L’Hotel Marina

(famosa ed elegante cittadina termale)

è ubicato in zona centrale e vicino agli stabilimenti.

Offre (alla sua spettabile clientela) un ottimo trattamento,

in un atmosfera familiare ed amichevole.

L’Albergo è dotato di 34 camere moderne, ampie e confortevoli,

tutte con servizi privati, doccia, phon, TV, telefono con linea diretta,

Aria condizionata, servizio bar e portineria con servizio notturno.

Cucina casalinga con piatti tipici.

Il tutto attentamente curato dai titolari stessi.

(awell known and elegant spa twon)

is centrally situated near the Thermal establishments.

Offers (to its clients) good service in a friendly atmosphere.

The 34 rooms are modern and confortable.

all with private bathrooms, shower, phon, TV, telephone

with direct line,

Air conditioning, bar and front hall night service.

Home cuisine with typical dishes.

Every thing is carefully looked after personally by the proprietors.